Campaña Católica Para El Desarrollo Humano

Queridos hermanos y hermanas en Cristo,

Pronto nuestra diócesis realizara la colecta para la Campana Católica para el Desarrollo Humano (CCHD). El apoyo de ustedes a esta colecta ocasiona cambios en comunidades en todo el país y empodera a aquellos que viven en pobreza para transformar sus comunidades en un reflejo del Reino de Dios. Por más de 50 años, uno de los principios que ha logrado que CCHD tenga éxito llegando a las personas marginadas, es dando su apoyo a soluciones basadas en la comunidad en vez de programas verticales y uniformes que no toman en cuenta las necesidades ni las voces de la comunidad local.

En Salem, la ciudad capital de Oregón, The Northwest Hub es un grupo creado por miembros de la comunidad para abordar las singulares necesidades de los ciudadanos locales. Los ciudadanos reincorporados enfrentan dificultades para encontrar empleo. Un “ciudadano reincorporado” es una persona quien acaba de salir de prisión en un centro correccional estatal o de tratamiento en un hospital psiquiátrico estatal o de un centro transitorio o de un recinto de tratamiento—todos ellos concentrados en Salem. Sus oportunidades de empleo están aún más limitadas ya que el sistema de transporte público de la ciudad no funciona en la noche ni los fines de semana. En el 2013, The Northwest Hub tuvo sus inicios en el sótano de una iglesia, con la visión de poner al servicio de cualquier persona el uso de bicicletas como modo de transporte, así como también proporcionar capacitación en habilidades que empoderen a los miembros de la comunidad. Al ofrecer a los miembros de la comunidad un acceso gratuito a bicicletas, candados y repuestos, así como la formación profesional en mecánica para bicicletas, The Northwest Hub los equipa con habilidades laborales y con medios de transporte asequibles para que puedan buscar nuevas oportunidades.

El apoyo que ustedes dan a CCHD ayuda a los grupos comunitarios locales como The Northwest Hub a llegar y a empoderar a las personas de la manera más adecuada para las comunidades a las cuales ellas sirven. Todos los subsidios de CCHD a nivel nacional son aprobados por el obispo en la diócesis en donde funcionan los grupos financiados. Cuando ustedes dan su apoyo a CCHD, el 25% de sus contribuciones permanece en nuestra diócesis para ayudar a que su propia comunidad continúe la exitosa labor de CCHD de llegar a aquellos que viven en la periferia.

Por favor, en oración, consideren la manera de ayudar a CCHD este año. Si desean más información acerca de la colecta y de las personas a quienes ésta ayuda, visiten www.usccb.org/cchd.

Muchas gracias por unirse a nosotros para trabajar en la periferia.